Le musée archéologique de Dijon est sollicité pour un prêt d'oeuvres en Belgique
Du 3 décembre 2016 au 17 avril 2017, le Dieu au tonneau du site de Mediolanum (antique Mâlain) et la copie de la déesse Sequana du sanctuaire des Sources de la Seine sont présentés au Musée du Malgré-Tout / Cedarc à Treignes (Belgique) dans le cadre de l'exposition « Potins et Pots de Vins : Échange, Commerce et Transport en Gaule du Nord ».
Il s’agit d’une présentation du commerce en Gaule de manière thématique et chronologique. L'exposition explore les biens importés ou exportés, les moyens de transport maritimes, fluviaux et terrestres utilisés et enfin les moyens d’échange, tels la monnaie ou le troc. Ces phénomènes sont présentés depuis les premiers Celtes (à la fin de l’Âge du Bronze) jusqu’à la fin de la période romaine.